Президент России Владимир Путин сделал паузу во время встречи с главой Экваториальной Гвинеи Теодоро Обиангом Нгемой Мбасого, заметив, что тот не слышит синхронный перевод, и попросил помощников настроить оборудование.
Мбасого приехал в Москву на третий саммит Россия — Африка. Во вторник вечером Путин принял его в Кремле. Российский лидер поприветствовал гостя и собирался продолжить выступление, но увидел, что тот ещё не воспользовался устройством для перевода. Извинившись, Путин попросил сотрудника, находившегося в зале, помочь представителю делегации Экваториальной Гвинеи разобраться с оборудованием.
Убедившись, что Мбасого слышит перевод, президент кивнул и произнёс по-английски: «Окей». Саммит и экономический и гуманитарный форум Россия — Африка пройдут в Москве 28–29 октября.